石楼

原文

晓色重帘卷，春声叠鼓催。
长垣连草树，远水照楼台。
八境烟浓淡，六街人往来。
平安消息好，看到岭头梅。

译文及注释

【注释】
①长垣:长长的城墙。
②八境:指古赣州八处景物,即石楼、章贡台、白鹊楼、皂盖楼、马祖岩、尘外亭、郁孤台和峰山。
③六街:泛指赣州城内街道。
④岭:指大庾岭,在赣州东南50公里处。

八境台在赣州城北的章、贡水合流处。建于北宋嘉祐年间(1056—1063),是江西著名古迹之一。台高三层,登台可眺望赣州远近风光。此诗写清晨登八境台所见远近景色。