早秋客舍

原文

风吹一片叶，万物已惊秋。独夜他乡泪，年年为客愁。
别离何处尽，摇落几时休。不及磻溪叟，身闲长自由。

译文及注释

译文
微风吹落片片黄色，才恍然觉察秋天已经到了。
身在他乡，每逢夜里便不觉落泪，每年都在忍受着深深的乡愁。
什么时候才能结束这长久的离别，就像这片片秋叶，要什么时候才能停止掉落？
真羡慕那磻溪上的鱼翁，自由自在的一身轻闲。

注释
客舍 （kè shè）：指旅馆。
磻溪：一条溪流的名称，在今陕西省宝鸡市东南，相传是姜太公钓鱼的地方，今存有钓鱼台。

全文赏析

这首《早秋客舍》表达了诗人浓浓的乡愁。首联的“惊”、颔联的“独”表现了作者深深的孤独感和凄凉感。颔联的“愁”字是全诗的诗眼，整首诗围绕这个“愁”字展开。颈联“何处”、“几时”表现了诗人深深的无奈和期盼。尾联通过对自在钓翁的描写，流露出作者的羡慕之情。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。