断河酒楼得花字落字二首 其一

原文

忽此四十载，弱冠来京华。
缪乘朝士马，偶驾刺史车。
谤墨满褚笥，战血腥干铘。
良喜返初服，草屩牧羜豭。
曷乃浪复出，头雪眼已花。
市人幸不识，徒步趋酒家。
惊倒道上客，高楼何欢哗。
醉卧忘解衣，巷瓯朝鸣茶。

译文及注释

仄仄仄仄仄，仄○平平平。
○○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平仄仄仄仄，平平平平平。
仄仄仄仄○，仄平平平○。