与起来芳三上人游北山寺

原文

癖性爱古寺，郁郁乌龙山。
癖性爱古树，万松拥禅关。
偶与二三僧，共此一日闲。
索茗古寺里，系马古树间。
树古生凉飙，寺古殊尘寰。
古貌各清怪，古心俱恬憪。
忽有古笛声，牧儿度前湾。
古人谓不足，古风斯已还。

译文及注释

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
仄仄仄○平，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄平平平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。