观岸树

原文

行舟观岸树，意若有不足。
岂惟柽柳杨，亦颇间篁竹。
猥琐匪大材，谁谓真不曲。
北风稍向南，南风稍向北。
弱质不自由，随风作反覆。
我家有乔松，似是千秋木。
下无藤萝缠，上无禽鸟宿。
清阴荫百亩，毅然立于独。
八风吹不动，矧肯变寒燠。
是可托吾庐，隐居于此卜。
焉能江湖间，浪与此辈逐。

译文及注释

○平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄○○平仄。
仄仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄平平平○，仄平平仄仄。
平平○仄仄，仄平仄平仄。
仄平○仄仄，？仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平平平○，○仄仄仄仄。