夜望

原文

夕阳已下月初生，小暑才交雨渐晴。
南北斗杓双向直，乾坤卦位八方明。
古人已往言犹在，末俗何为路未平。
似觉草虫亦多事，为予凄楚和吟声。

译文及注释

小暑刚刚到来，雨水就逐渐退散变为晴天，雷雨天气都停止了，炎热的天气开始了，夕阳已落，月亮升起，夜晚的天空中南斗北斗的斗勺直指南北，方位清楚易辨。古人话语依然流传，世道仍然多不平，感觉草虫也是多事，好像在用鸣叫应和我的感叹。