十六夜示超然

原文

山深久不晴，领略三伏暑。
夜凉闻风泉，疑作空阶雨。
但觉纸窗明，不知山月吐。
阶除偶独立，满庭浩风露。
室闲门未掩，时有飞萤度。
余生愿俱子，万壑千岩处。
艰难百忧中，长恐此心负。
今宵复对榻，乐事遽如许。
地偏心亦远，喜俗忧自去。
风光如辋川，窈窕辛夷坞。
以短暴弟长，正坐功名误。
何如庐山阴，一水断世路。
持远两镜临，于中可无睹。
此诗若散缓，熟读有奇趣。
便觉陶渊明，彷彿见眉宇。

译文及注释

平○仄仄平，仄仄○仄仄。
仄平○平平，平仄○平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○仄仄仄，仄○仄平仄。
仄○平仄仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄平○，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平○仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，○仄平平仄。
平○平平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄○，平○仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。