渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首

原文

深院无人帘幕垂，玉英翠羽灿芳枝。
世间颜色难相似，淡月初残未坠时。冰玉风姿照座骞，炎方相遇且相宽。
纻衣缟带平生志，正念幽人尚素冠。阻涉鲸波寇盗森，中原回首涕沾襟。
清愁万斛无消处，赖有幽花慰客心。

译文及注释

译文
月亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵，雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么原因不使人们永远团圆。

注释
精华：月亮的光华。
半轮：残月。
闻笛：听见笛声。
倚栏：倦倚栏杆。
缘：缘故，原因。
何：为什么。

写作背景

李纲被贬至琼，游琼山府城天宁寺，咏花抒情，寻知音，诉衷情，北望中原泪沾襟，无奈何，赖花消愁。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。