明教禅师五种不坏赞 其一

原文

顶骨峣然，隐若伏犀。
于烈火中，凄其廪而。
古铁铮铮，烬余不热。
击石拊石，迭中音节。
舍利团缀，素魄冏如。
湛湛凝露，累累贯珠。
岂无他人，欲见其顶。
月行太空，蛙沉坎井。

译文及注释

仄仄平平，仄仄仄平。
平仄仄○，平○仄平。
仄仄平平，仄平仄仄。
仄仄○仄，仄○平仄。
仄仄平仄，仄仄仄○。
仄仄○仄，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄○仄。
仄○仄○，平平仄仄。