白日僧归春更静，清明鬼哭夜初分。

出自宋代董嗣杲《重游能仁寺》

全文

古寺踞城为甲刹，巍峨殿阁矗江云。
香烟昏壁沿廊黑，砖塔喧铃彻郡闻。
白日僧归春更静，清明鬼哭夜初分。
住持羞接闲人话，要访时官杜广文。

译文及注释

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。