立秋之雷损万斛，吴侬记此占年縠。

出自宋代范成大《秋雷叹》

全文

立秋之雷损万斛，吴侬记此占年谷。
汰哉丰隆无藉在，政用此时鸣孛辘。
向来夏旱连三月，吁嗟上诉声满屋。
讼风未慭复占雷，助魃为妖天更酷。
我虽闲寂忝祠史，家请官供尚仓粟。
尘甑贫交满目前，卒岁将何救枵腹。
但愿吴侬言不验，共割黄云炊白玉。
天人远近叵戏论，禆灶安能尸祸福。

译文及注释

仄平平平仄仄仄，平平仄仄○平仄。
仄平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平○仄，平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平平○仄。
仄平○仄仄平仄，平仄平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○，平仄平平平仄仄。