笑看家人竞时节，争持新火照清明。

出自宋代张耒《清明卧病有感二首·支离卧病逢佳节》

全文

支离卧病逢佳节，漂泊西游寄洛城。
重帽畏风惟益睡，青筇扶步不禁行。
红飘残萼知风急，绿满新枝听鸟声。
不见贾生遗宅处，空传金谷旧园名。
悲歌身世惊将老，怅望古今空复情。
笑看家人竞时节，争持新火照清明。

译文及注释

平○仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平平平仄仄○○。
平平平仄平平仄，仄仄平平○仄平。
仄仄仄平○仄仄，○○平仄仄平平。
平平平仄平○仄，仄仄仄平○仄平。
仄○平平仄平仄，平平平仄仄平平。