海面雷霆聚，江心瀑布横。

出自宋代范仲淹《和运使舍人观潮·把酒问东溟》

全文

把酒问东溟，潮从何代生。
宁非天吐纳，长逐月亏盈。
暴怒中秋势，雄豪半夜声。
堂堂云阵合，屹屹雪山行。
海面雷霆聚，江心瀑布横。
巨防连地震，群楫望风迎。
踊若蛟龙鬭，奔如雨雹惊。
来知千古信，回见百川平。
破浪功难敌，驱山力可并。
伍胥神不泯，凭此发威名。

译文及注释

仄仄仄平○，平○平仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄○平○仄，○平仄仄○。
仄平平仄○，平仄仄平平。